Prevod od "za rastanak" do Italijanski


Kako koristiti "za rastanak" u rečenicama:

Prvo bih te poljubila za rastanak.
Ma prima ti do il bacio dell'addio.
Zar neæeš da me poljubiš za rastanak?
Te ne vai senza darmi un bacio?
Ne želim da te ikada ljubim za rastanak.
Non vorrei baciarti solo quando parto, Kathleen.
Mogu li reæi par reèi za rastanak?
Potrei scambiare due parole con lei?
A zašto ne bi dala svom starom Jimmyju poljubac za rastanak?
Perché non dai al vecchio Jimmy un bacio d'addio?
Mala zdravica za rastanak, sa naša spacijalna dva prijatelja.
Una picco! a festa d'addio con i nostri amici più cari.
Uzmi, to je poklon za rastanak.
E' il mio regalo di addio!
I još gore, zašto je ljubiš za rastanak?
E perché la baci quando la saluti?
Zašto si me natjerao da je poljubim za rastanak?
Perche' mi hai fatto darle un bacio d'addio?
Ona potpiše papire, poljubimo se za rastanak i poslije operacije se ponovo pozdravimo.
Lei firma il modulo, ci diamo un bacio di addio, e poi, dopo l'intervento, ci salutiamo ancora.
Poljubi je za rastanak i odmah kreæemo.
Se ti liberi di lei, possiamo andarci subito.
Mirisni grašak je sibol pozdrava za rastanak u japanskoj kulturi.
La pianta del pisello odoroso simboleggia l'addio nella cultura giapponese.
Stao sam da se pozdravim i da vam dam poklon za rastanak.
Mi sono fermato solo per salutare e darti un regalino d'addio.
Imam pitanje za rastanak, Sir Tomase.
Però ho una domanda, Sir Thomas.
Sreæom, ne trebam duhove da mi kažu kada je vrijeme za rastanak.
Per fortuna, non ho bisogno che siano gli spiriti a dirmi quando e' ora di dire addio.
Hoæe li biti u redu ako te poljubim za rastanak?
Ti andrebbe bene se ti dessi un bacio per salutarti?
Da, to je poklon za rastanak od Popea.
Si', e' un regalo di addio da parte di Pope.
One kornjače su poklon za rastanak od te ribe sa Skidmor koledža koja mi je pušila kao da sam imao dijamante u mudima.
Quelle tartarughe... furono un regalo... di un tizia di Skidmore... che me l'ha succhiato, come avessi avuto diamanti nascosti infondo al mio uccello.
Neka misao u vezi ubistva, za rastanak?
Qualche idea sul caso, come regalo d'addio?
Moj poklon za rastanak, biæe ti predat sutra ujutro.
Te lo do domani mattina il regalo d'addio, buonanotte.
A za rastanak, iskasapio joj je lice.
Come gesto d'addio, le ha sfregiato il volto.
Bob ljubi ženu i decu za rastanak.
Bob saluta con un bacio la moglie e i bambini.
Video sam te kako ispraæuješ nekoga do taksija danas, i ljubiš ga za rastanak.
Ti ho vista accompagnare qualcuno alla macchina oggi. E ti ho vista che lo baciavi.
Riley, nakon što ste se poljubili za rastanak, izvukao je vjenèani prsten iz svog džepa i stavio ga na prst.
Riley, dopo che l'hai salutata baciandolo, ha tirato fuori una fede dalla sua tasca - e se l'e' messa al dita.
Nisam stigao da se oprostim i poljubim te za rastanak, draga moja.
Non ti ho mai dato un bacio d'addio, amore mio.
Nisi valjda oèekivala poljubac za rastanak?
Beh, non ti aspettavi mica un bacio d'addio, vero?
Možda bih mogla uraditi još jednu stvar koja me plaši tako što æu te poljubiti za rastanak?
Forse... potrei fare un'altra di quelle cose che mi spaventano prima di andare... e darti un bacio per salutarti?
I taman pre nego što se odveze, dobije neoèekivani poklon za rastanak.
E appena prima di partire, riceve un regalo d'addio inaspettato.
Valjda se nikad ne možeš pripremiti za rastanak i... možda je to u redu.
Penso che non ti sentiresti cosi', se potessimo dirgli "Addio". Magari, va bene cosi'.
Kakav je to bio poljubac za rastanak.
Quello e' stato un gran bacio d'addio.
Doviðenja, Alexe, doviðenja Neale, doviðenja Phillipe, vrijeme je za rastanak!
Ciao, ciao, Alex Ciao, ciao, Neal Ciao, ciao, Phillip E' arrivato il momento della nanna
On to smatra poklonom za rastanak koji obeležava njihovo provedeno vreme.
Beh, si'... Lo considera un regalo d'addio per celebrare il tempo trascorso insieme.
Da, ali ovoga puta, on je napravio testament, i organizovao žurku za rastanak.
Sì, solo che stavolta ha fatto testamento e ha organizzato una festa d'addio.
Nadam se da ne želiš poljubac za rastanak.
Spero che non vi aspettiate... un bacio d'addio, McGinnes.
Mogu li te poljubiti za rastanak?
Posso baciarti? Solo un'ultima volta? Solo per dirti addio.
0.59538602828979s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?